본문 바로가기

WHO/WATCHING

[MOVIE] 머니 몬스터 - Money Monster (2016)/ 영화 리뷰 및 영화 속 좋은 영어 문구(영화 후기, 명대사, 영어 대사)

반응형

[MOVIE] 머니 몬스터 - Money Monster (2016)/ 영화 리뷰 및 영화 속 좋은 영어 문구(영화 후기, 명대사, 영어 대사)

머니 몬스터 from IMDb

오늘의 영화 추천 및 후기, 리뷰, 영화 명대사(영어)를 살펴볼 영화는,

2016년 8월에 개봉한 "머니 몬스터 : Money Monster "입니다.


조디 포스터(Jodie Foster) 감독, 조지 클루니(George Clooney, 경제 TV show 앵커, 리 게이츠 역), 줄리아 로버츠(Julia Roberts, 경제 TV show PD, 패티 역), 잭 오코넬(Jack O'Connell, 폭탄 테러범, 카일 역) 주연 경제 관련 범죄, 스릴러, 드라마 장르의 미국 영화입니다. (러닝타임 98M) 이름만으로도 존재감 뿜 뿜 하는 감독과 주연들이네요. 조디 포스터는 배우이자 감독인데, '양들의 침묵' 보셨나요? 거기에 주연 FBI 연수생으로 나오신 분인데 얼굴 보면 아~ 하실 거예요. 감독도 하지만 배우도 현재까지 진행 중인 '조디 포스터'와 말해 모해! 조지 클루니와 줄리아 로버츠라니 넷플릭스에 신작으로 뜨자마자 클릭을 했습니다. 또 이런 경제 관련 범죄가 소재가 흥미진진하죠. 그러면, 저만의 영화 후기, 리뷰, 명대사 모음 시작합니다.

한 줄 줄거리,

족집게 투자 조언을 전하는 프로그램
'머니 몬스터'.
생방송이 한창인 스튜디오에
총을 든 괴한이 난입한다.
진행자(조지 클루니)를 인질로 붙잡은
그의 욕구는 두 가지.
전 재산을 날린 주가 폭락의 진실을 밝혀내라
그리고 절대 카메라를 끄지 마라! -넷플릭스

Rotten tomatoes 리뷰 평점은,

(로튼 토마토 평점)
(TomatoMeter는 평론가들이 부여한 점수
Audience Score는 관객들이 부여한 점수)

머니 몬쓰터 평점  from Rotten tomatoes

영화를 본 후 저의 주관적인 리뷰는,


딱! 저 로튼 토마토에 관객 점수 51점 같아요. 무언가 흥미진진했다고 말하기도 몇 프로 부족하고 그렇다고 지루했다고 말하기도 좀.. 그렇습니다. 주가 조작, 경제 티비 쇼 앵커과 생방송 프로그램 인질이라는 엄청난 소재로 초반에 긴장감 집중 팍! 시켜놓고 더 큰 무언가가 있겠지 했는데, 어영부영 끝나는 느낌이 있긴 합니다만, 저는 이런 영화 장르를 좋아해서 인지 그냥 끝까지는 봐줄 만했는데... 굳이 누군가에게 꼭 보라고 추천할 만한 작품은 아녔습니다만, 주는 드라마틱한 메시지도 있긴 합니다. 주가 조작, 재산을 날린 개미, 진실과 진지함보단 티브이쇼의 흥행에 초점을 맞춘 공영방송 등등 어느 하나 가볍게 지나갈 영화는 아니기에 영화가 끝난 후 주는 메시지엔 공감도 진지한 태도로 교훈을 받아들였던 거 같습니다. 아쉬운 건 연출이 그리 뛰어나지 않았던 것 그런 작품이었습니다. 아! 중간에 금융분석가가 한국인 역으로 영화 중간중간 한국말이 들리는데..... 아주 어색해서 흥미 없게(?) 봤습니다. 한국 뉴스 앵커 신은 정말. 디테일이 단단해야 영화가 더 살터인데 그걸 모르는 조디 포스터 감독님이었습니다. 영화 영자도 모르는 나도 아는데... 아무튼 아쉬움이 많이 남는 영화였습니다.


영화 명대사, 좋은 대사 모음(영어)

(영화 보면서 좋은 대사나 기억에 남는 장면을
노트에 적어놓아요, 외국영화면 영어공부 겸 영어로!
좋은 습관이라 생각되어 공유합니다)

머니 몬스터 영화 한 장면 netflix
What about your life is so, much shittier than the rest of ours that you get to throw in the towel early?
You got a decent job.
You got two hands and two feet.
You got a goddamn kid on the way!
What makes you such a gaint fucking failure compared to everybody else?

(당신의 인생이 우리보다 얼마나 최악이길래 이렇게 빨리 포기했지?
자네는 직업도 있고, 두 손 두 발 다 있어.
곧 애도 나올 거고!
자네가 남들과 비교해서 뭐가 그렇게 실패했지?)

" 폭탄 테러범에게 인질인 조지 클루니가 다그치며 물어봐요, '무엇이 당신을 이렇게 극단적인 행동을 만들고 삶을 포기하게 만들었는지', '뭘 그렇게 실패했다고 느끼게 했는지'. 극단적인 선택으로 남을 해치려고 하는 건 분명 잘못된 거예요. 하지만 폭탄 테러범은 영화를 보시면 아시겠지만 마냥 악역은 아니기에 안쓰럽더라고. 본인이 느낀 박탈감은 본인만 아니까요. - 인생, 실패 관련 영어 대사, 비교되는 삶 관련 여어 대사 "

머니 몬스터 영화 한 장 면 netflix
You really gonna stand there in your $1,000 suit
and comepare score with me?
I keep paddling as hard as i can just to stay above water.

(천 달러짜리 양복을 입으면서
나랑 인생을 비교하자고?
나는 물에 빠지지 않으려고 계속 노를 저어야해)

"폭탄 테러범은 자신의 삶이 얼마나 실패했길래 이런 짓을 하냐고 묻는 인질, 조지 클루니에게 이렇게 답해요. 본인은 물에 빠지지 않으려고 계속 노를 저어야 하는 삶을 산다고. 그런 삶마저 주식 조작의 피해자로 모든 걸 잃어요 하루아침에. 항상 힘없는 사람은 항상 다치는 걸까요. - 인생에 희망 관련 영어 대사, 계속 일하고 노력해야 하는 삶에 관한 영어 대사 "

머니 몬스터 영화 한 장면 netflix
You made a mistake.
That doesn't mean your life is over.

(자넨 실수를 했어.
그렇다고 인생이 끝나는 걸 의미하진 않아.)

"결국 무슨 일이 앞으로 펼쳐질진 아무도 모르잖아요, 실수했다고 인생이 끝나는 건 아니죠. - 인생, 실패, 실수, 회복 관련 영어 대사."

이상 영화 '머니 몬스터'였습니다.

728x90
반응형